Planetes - 1ª Temporada - Episódio 18

Em 2075, viagens espaciais comerciais se tornaram comuns. Todavia, uma enorme quantidade de detritos tem ameaçado a segurança dos viajantes. É aí que entra a tripulação de Toy Box. Conforme eles retiram objetos de órbita, eles também se agarram a seus objetivos de vida, pagamentos irrisórios e o significado de tudo isso....